falharei
Significado de falharei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'falhar'.
Compartilhar
verbo
Deixar de cumprir uma promessa, um dever ou uma obrigação; não realizar algo que se propôs a fazer.
"Se eu não estudar, falharei na prova."
Nota: Refere-se à ação futura de não conseguir realizar algo.
verbo
Não ter sucesso; fracassar em uma tentativa ou empreendimento.
"Se o plano não for bem executado, falharei em meu objetivo."
Antônimos:
Nota: Indica a probabilidade de insucesso em uma ação futura.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'falhar'.
Origem da palavra falharei
Linha do tempo de falharei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Origem no latim 'fallere', que significa enganar, falhar, cair. O verbo 'falhar' em português se desenvolveu a partir do latim vulgar, com o sentido de errar, não cumprir, deixar de suceder. A forma 'falharei' é a conjugação da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de falha ou omissão.
Origem
Deriva do verbo latino 'fallere', com significados como enganar, falhar, cair, errar.
Entrada e Uso no Português
O verbo 'falhar' e suas conjugações, incluindo 'falharei', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma 'falharei' sempre carregou a conotação de uma promessa não cumprida ou de um resultado indesejado no futuro, comum em contextos de juramentos, planos ou expectativas.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Em uso contemporâneo, 'falharei' mantém seu sentido literal de cometer uma falha ou não atingir um objetivo futuro. Pode aparecer em contextos formais, literários ou em discursos que expressam apreensão sobre o futuro, mas também pode ser usada com ironia ou para expressar autocrítica.
Traduções de falharei
Espanhol
Flexões mais comuns: fallar (verbo)
Notas: Conjugação direta do verbo 'fallar' na primeira pessoa do singular do futuro simples.
Inglês
Flexões mais comuns: fail (verb)
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'falhar'.
A história viva das palavras