ator
Significado de ator
Pessoa que atua em representações cênicas, cinematográficas ou televisivas; artista.
Significados de ator
substantivo masculino
Profissional que interpreta personagens em peças de teatro, filmes, séries de TV ou outras mídias.
"O ator principal recebeu um prêmio por sua atuação."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente à profissão de atuar.
substantivo masculino
Pessoa que age ou se comporta de determinada maneira.
"Ele foi um ator importante na negociação."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever alguém que desempenha um papel em uma situação.
💡 A palavra 'ator' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto para a profissão quanto em sentido figurado.
Origem da palavra ator
Linha do tempo de ator
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'actor', que significa 'aquele que faz', 'agente', 'intérprete'. A palavra entra no português através do latim, com o sentido de 'quem representa', 'quem atua'.
Origem
Do latim 'actor', particípio presente do verbo 'agere', que significa 'fazer', 'agir', 'conduzir', 'representar'. O termo original referia-se a qualquer agente ou realizador de uma ação.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — Com o advento do cinema, televisão e outras mídias, 'ator' passa a abranger a atuação em todas essas plataformas. A palavra mantém sua formalidade e é amplamente utilizada em contextos profissionais e culturais.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para incluir a atuação em cinema, televisão, rádio e outras mídias. A palavra 'ator' é usada de forma mais inclusiva, podendo referir-se a qualquer pessoa que atua profissionalmente, independentemente do gênero, embora 'atriz' continue em uso para mulheres.
Traduções de ator
Inglês
Espanhol
Pessoa que atua em representações cênicas, cinematográficas ou televisivas; artista.
A história viva das palavras