atropelasse
Significado de atropelasse
Significados de atropelasse
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo atropelar, usada em orações subordinadas para expressar uma ação que poderia ter ocorrido.
"Era perigoso, ele quase me atropelasse."
Nota: Usado para descrever um perigo iminente ou uma situação que por pouco não aconteceu.
💡 A forma 'atropelasse' é a conjugação do verbo 'atropelar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra atropelasse
Linha do tempo de atropelasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'ad-tropare', que significa 'tropeçar', 'cair', 'chocar-se'. A forma 'atropelar' surge em português como um verbo que denota o ato de passar por cima de algo ou alguém, causando dano ou interrupção.
Origem
Do latim 'ad-tropare', com o sentido de tropeçar, cair, chocar-se. O verbo 'atropelar' se desenvolve a partir dessa raiz, indicando o ato de passar por cima, causar dano ou interrupção.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'atropelasse' é utilizada em contextos formais e informais para descrever situações hipotéticas de colisão, interrupção abrupta ou desrespeito a algo ou alguém. Sua presença é marcada em textos literários, jurídicos e conversacionais, mantendo sua função gramatical original.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e roteiros de cinema para expressar situações de conflito, desespero ou fatalidade, muitas vezes em sentido figurado de ter a vida interrompida ou desorganizada.
Exemplos reais de uso de “atropelasse”
O motorista, que não quis se identificar, disse que não viu o pedestre e que, se o visse, não o atropelasse.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre acidente de trânsitovia Gemini SearchEra preciso que um acaso o atropelasse para que ele parasse de trabalhar.
Se um carro o atropelasse naquela hora, ele não sentiria nada, tamanho era o seu desespero.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo atropelar, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado.
Referências
- Atropelasse Definição
- Atropelasse Definição
- Michaelis Definição
- Atropelasse Definição