Logo Palavras

auxiliavam

Significado de auxiliavam

verbo

Forma verbal do verbo 'auxiliar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

verbo

Prestar ajuda, socorro ou assistência a alguém ou algo.

"Os voluntários auxiliavam as vítimas do desastre."

Nota: Usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado.

verbo

Contribuir para, facilitar ou favorecer a ocorrência de algo.

"As novas tecnologias auxiliavam o progresso da pesquisa."

Nota: Indica uma ação que contribui para um resultado.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra auxiliavam

Do latim 'auxiliāre', derivado de 'auxiliŭm' (ajuda, socorro).

Linha do tempo de auxiliavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'auxiliari', que significa 'ajudar', 'socorrer', 'prestar auxílio'. Este, por sua vez, vem de 'auxilium', substantivo que denota 'ajuda', 'socorro', 'assistência'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'auxiliari' (ajudar, socorrer) e 'auxilium' (ajuda, socorro).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em discursos políticos e sociais, 'auxiliavam' era empregado para descrever programas de assistência governamental ou ações de ONGs.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'auxiliavam' é a conjugação do verbo 'auxiliar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural. O verbo 'auxiliar' foi incorporado à língua portuguesa em seus primórdios, mantendo o sentido original de prestar ajuda.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de auxiliavam

Espanhol

ayudaban(verbo)

Flexões mais comuns: auxiliavam, estaban ayudando

Notas: Tradução principal para o pretérito imperfeito.

Inglês

helped(verbo)

Flexões mais comuns: auxiliavam, were helping

Notas: Principal translation for the past imperfect tense.

auxiliavam

Forma verbal do verbo 'auxiliar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade