avariam-se
Significado de avariam-se
Significados de avariam-se
💡 A forma 'avariam-se' é a conjugação do verbo 'avaria' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), com o pronome oblíquo átono 'se' posposto.
Origem da palavra avariam-se
Linha do tempo de avariam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'avariari', que significa danificar, estragar, estragar-se. Inicialmente, referia-se a danos físicos em objetos, especialmente embarcações.
Origem
Do latim 'avariari', que significa danificar, estragar, estragar-se. Relacionado a 'varius' (diverso, mutável), sugerindo uma mudança para um estado pior.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais referindo-se a danos em navios e mercadorias. (Referência implícita em estudos etimológicos de vocabulário náutico e comercial).
Atualidade e Contexto Brasileiro
Século XXI - 'Avariam-se' é usado em contextos formais e informais para descrever danos físicos ou prejuízos, mantendo sua conotação de deterioração ou perda de valor. É comum em relatos de acidentes, sinistros e em discussões sobre a durabilidade de produtos.
Exemplos reais de uso de “avariam-se”
Os aparelhos eletrônicos avariam-se com facilidade em ambientes úmidos.
TecnoblogOnline· Artigo sobre cuidados com eletrônicos.via Gemini SearchAs embarcações, se não forem bem cuidadas, avariam-se rapidamente no mar.
As frutas avariam-se no calor se não forem refrigeradas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Indica que algo ou alguém sofreria avaria, dano ou prejuízo em determinada condição.
A história viva das palavras