averbando
Significado de averbando
Significados de averbando
💡 O gerúndio 'averbando' indica uma ação contínua ou em andamento relacionada ao ato de averbar.
Origem da palavra averbando
Linha do tempo de averbando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'adverbare', que significa 'tornar adverbial', 'adicionar', 'registrar'. A forma 'averbar' surge em textos jurídicos e administrativos.
Origem
Do latim 'adverbare', com o sentido de adicionar, registrar, anotar. Relacionado à ideia de acrescentar informação a um registro.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Averbando' mantém seu uso formal em contextos legais e burocráticos, mas pode aparecer em linguagem figurada para indicar o ato de registrar ou notar algo de forma enfática.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas pode ser usado metaforicamente para indicar o ato de registrar mentalmente ou de forma enfática algo importante.
Exemplos reais de uso de “averbando”
O juiz, averbando a sentença, determinou o prosseguimento do processo.
Tribunal de Justiça de São PauloAcadêmico· Documento jurídico sobre andamento processual.via Gemini SearchO cartório, averbando a alteração contratual, emitiu a nova certidão.
A empresa está averbando as novas participações societárias no registro.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato ou efeito de averbar; registrar, anotar.
A história viva das palavrasReferências
- Averbando - Dicio.com.br Definição
- Averbando - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- averbar | Michaelis On-Line Definição
- averbar - Dicionário Aulete Definição