baciada
Significado de baciada
Quantidade grande de algo, geralmente líquido, despejada de uma vez; baciada.
Significados de baciada
substantivo feminino
Ação ou efeito de despejar uma bacia cheia de líquido; a quantidade contida em uma bacia.
"A baciada de água suja sujou todo o chão."
Nota: Comum em contextos informais para descrever grandes volumes.
💡 Termo comum no português brasileiro, com uso tanto literal quanto figurado.
Origem da palavra baciada
Linha do tempo de baciada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — Deriva de 'bacia' (recipiente), com o sufixo '-ada' indicando quantidade ou golpe. A palavra surge para descrever uma grande quantidade de líquido, possivelmente em contextos domésticos ou rurais.
Origem
Do substantivo 'bacia' (recipiente, do latim 'bacinus') acrescido do sufixo '-ada', que indica quantidade, golpe ou ação. A formação é similar a outras palavras como 'colherada' ou 'punhada'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de grande quantidade, frequentemente com uma conotação informal ou coloquial. Pode ser usada em contextos variados, desde culinária até descrições de eventos.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'grande quantidade despejada de uma vez' se mantém, mas a palavra adquire um caráter mais informal e coloquial, podendo ser usada metaforicamente para outras substâncias ou situações.
Traduções de baciada
Espanhol
Inglês
Quantidade grande de algo, geralmente líquido, despejada de uma vez; baciada.
A história viva das palavras