despejo
Significado de despejo
Ato ou efeito de despejar; o que foi despejado; expulsão de inquilino; lançamento de líquidos ou resíduos.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de despejar; o que foi despejado, especialmente lixo, resíduos ou líquidos.
"O despejo de entulho na rua causou transtornos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se frequentemente ao ato de jogar algo fora ou ao material descartado.
substantivo masculino
Expulsão judicial ou extrajudicial de um inquilino ou ocupante de um imóvel.
"O despejo do inquilino foi solicitado por falta de pagamento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum no contexto jurídico e imobiliário.
💡 O termo 'despejo' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo um deles relacionado a resíduos e o outro a questões de posse de imóveis.
Origem da palavra despejo
Linha do tempo de despejo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'despejar', que por sua vez vem do latim 'dis' (separação) + 'pauperare' (empobrecer, esvaziar), indicando o ato de esvaziar ou retirar algo. A forma substantivada 'despejo' surge para nomear essa ação.
Origem
Do latim 'dis' (separação) + 'pauperare' (empobrecer, esvaziar), formando o verbo 'despejar'.
Substantivo 'despejo' surge para nomear a ação de despejar, com registro a partir do século XV/XVI.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI — Mantém os sentidos originais, mas se expande para incluir o descarte de resíduos e o impacto ambiental. Em contextos informais, pode ser usado metaforicamente para 'livrar-se' de algo ou alguém indesejado. A palavra 'despejo' é frequentemente associada a conflitos sociais e questões de habitação.
Sinônimos de despejo
Antônimos de despejo
Traduções de despejo
Inglês
Notas: Para o sentido de expulsão de imóvel, 'eviction' é mais apropriado.
Espanhol
Notas: Para o sentido de expulsão de imóvel, 'desahucio' é o termo mais comum.
Definições de despejo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: despejos.
Separação silábica: des-pe-jo.
Ato ou efeito de despejar; o que foi despejado; expulsão de inquilino; lançamento de líquidos ou resíduos.
A história viva das palavras