bancada
Significado de bancada
Mesa de trabalho; grupo de pessoas com função específica; conjunto de móveis de cozinha.
Compartilhar
substantivo feminino
Superfície plana e elevada, geralmente com pernas, usada para trabalhar, estudar ou expor objetos.
"O marceneiro trabalhou a noite toda na bancada."
Nota: Pode se referir a mesas específicas em laboratórios, oficinas ou cozinhas.
substantivo feminino
Conjunto de pessoas reunidas para discutir ou decidir sobre um assunto específico; comissão ou painel.
"A bancada de oposição apresentou um novo projeto."
Nota: Frequentemente usado em contextos políticos e parlamentares.
💡 O termo 'bancada' possui diversos significados, variando de acordo com o contexto de uso.
Origem da palavra bancada
Linha do tempo de bancada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'banca', que significa banco, mesa, escrivaninha, possivelmente de origem germânica.
Origem
Deriva do latim 'banca', que remete a banco, mesa, escrivaninha. A origem mais remota é possivelmente germânica.
Uso Político e Contemporâneo
No século XX, 'bancada' adquire um significado político específico no Brasil, referindo-se a um grupo de parlamentares de um mesmo partido ou bloco ideológico. O uso como mesa de trabalho e conjunto de móveis persiste.
Momentos Culturais
A palavra 'bancada' torna-se onipresente no discurso político brasileiro, especialmente em coberturas jornalísticas e debates parlamentares.
Sinônimos de bancada
Traduções de bancada
Inglês
Flexões mais comuns: workbenches
Notas: Para o sentido de mesa de trabalho.
Flexões mais comuns: panels
Notas: Para o sentido de grupo de pessoas com função específica, especialmente em política.
Espanhol
Notas: Para o sentido de mesa de trabalho.
Notas: Para o sentido de grupo de pessoas, especialmente em política. O termo é um empréstimo direto do português em alguns contextos.
Definições de bancada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: bancadas.
Separação silábica: ban-ca-da.
Mesa de trabalho; grupo de pessoas com função específica; conjunto de móveis de cozinha.
A história viva das palavras