bangüê
Significado de bangüê
Local de trabalho de escravos em fazendas de cana-de-açúcar, geralmente um galpão ou senzala onde se processava a cana.
Significados de bangüê
substantivo masculino
Galpão ou engenho onde se moía a cana-de-açúcar e se fabricava o açúcar e a aguardente, especialmente durante o período da escravidão.
"O bangüê da antiga fazenda ainda preserva as marcas do trabalho escravo."
Nota: Termo historicamente ligado à produção de açúcar e à escravidão no Brasil.
substantivo masculino
Local de trabalho árduo e penoso, por extensão.
"Aquele escritório virou um bangüê de tanta gente trabalhando."
Nota: Uso figurado, enfatizando a intensidade ou o desconforto do trabalho.
💡 O termo é mais comum em contextos históricos e regionais do Nordeste do Brasil.
Origem da palavra bangüê
Linha do tempo de bangüê
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Brasil
Século XVI - A palavra 'bangüê' tem origem africana, provavelmente do quimbundo 'mbongi', que se refere a um local de trabalho ou reunião, frequentemente associado a atividades agrícolas ou de processamento.
Origem
Origem africana, possivelmente do quimbundo 'mbongi', significando local de trabalho ou reunião, associado a atividades agrícolas e de processamento.
Uso no Período Escravocrata
Séculos XVI a XIX - O termo se consolida no Brasil colonial e imperial para designar o local físico onde os escravizados trabalhavam no processamento da cana-de-açúcar, como um galpão ou senzala de trabalho. Era o centro da produção açucareira.
Declínio e Ressignificação
Final do Século XIX e Século XX - Com o fim da escravidão, o termo 'bangüê' perde gradualmente seu uso cotidiano e específico, tornando-se mais associado a um vestígio histórico ou a um termo arcaico, raramente utilizado em contextos modernos de trabalho.
Exemplos reais de uso de “bangüê”
O bangüê era o local onde os escravos moíam a cana, um espaço de trabalho exaustivo.
Revista de História da Biblioteca Nacional· 2018-07Acadêmico· Artigo sobre engenhos de açúcar no período colonial.via Gemini SearchO velho bangüê, com sua moenda de madeira, ainda resistia ao tempo na fazenda abandonada.
As condições do bangüê eram brutais, simbolizando a exploração da mão de obra escrava.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Local de trabalho de escravos em fazendas de cana-de-açúcar, geralmente um galpão ou senzala onde se processava a cana.
A história viva das palavrasReferências
- Bangue - Dicio Definição
- bangüê - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Bangue - Michaelis Definição
- Bangüê - Wikipédia Wikipedia