baratinho
Significado de baratinho
Algo de baixo preço; muito barato.
Compartilhar
adjetivo
Que tem preço muito baixo; de custo reduzido.
"Comprei esta camisa por um preço baratinho."
Nota: Usado para enfatizar o baixo preço de algo.
substantivo
Aquilo que é muito barato; uma pechincha.
"Aquele celular foi um baratinho!"
Antônimos:
Nota: Refere-se a um item específico que foi adquirido por um preço muito baixo.
💡 O diminutivo 'baratinho' é amplamente utilizado no português brasileiro para expressar que algo tem um custo significativamente baixo, muitas vezes com uma conotação positiva de bom negócio ou oportunidade.
Origem da palavra baratinho
Linha do tempo de baratinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'barato' (do latim 'battuere', bater, no sentido de dar golpes, negociar, e depois de preço baixo) com o sufixo diminutivo '-inho', indicando algo de preço muito baixo ou uma versão menor e mais acessível de algo.
Origem
Derivado de 'barato' (do latim 'battuere', bater, no sentido de dar golpes, negociar, e depois de preço baixo) com o sufixo diminutivo '-inho', indicando algo de preço muito baixo ou uma versão menor e mais acessível de algo.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em propagandas de rádio e TV, especialmente em liquidações e promoções de produtos de consumo em massa.
Representações
Presente em diálogos de novelas e filmes que retratam a vida cotidiana, especialmente em cenas de compras ou discussões sobre orçamento familiar.
Traduções de baratinho
Espanhol
Notas: O superlativo 'baratísimo' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: cheapie
Notas: A forma 'cheapie' pode ser usada informalmente para se referir a algo muito barato, mas 'very cheap' é mais comum e direto.
Algo de baixo preço; muito barato.
A história viva das palavras