Logo Palavras

bateremos

Significado de bateremos

verbo

Forma verbal do verbo 'bater' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Realizar batidas repetidas; golpear.

"Amanhã, bateremos na porta do cliente para apresentar o projeto."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de bater no futuro.

verbo

Tocar repetidamente em algo, como um tambor ou um sino.

"Os sinos da igreja bateremos ao meio-dia."

Nota: Usado para descrever a ação futura de produzir som por impacto.

💡 Conjugação do verbo 'bater' indicando ação futura realizada por 'nós'.

Origem da palavra bateremos

Do latim 'battere'.

Linha do tempo de bateremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

A palavra 'bateremos' deriva do verbo 'bater', cuja origem remonta ao latim vulgar 'battere', possivelmente de origem celta ou grega, significando golpear, ferir. A forma 'bateremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura a ser realizada por 'nós'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo 'bater', com origem no latim vulgar 'battere', possivelmente de origem celta ou grega, significando golpear.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em canções populares, literatura e no cotidiano, como em 'Bateremos na porta do céu' (canção gospel) ou em expressões como 'bateremos um papo'.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Diversificação de Sentidos

Ao longo dos séculos, o verbo 'bater' e suas conjugações, como 'bateremos', expandiram seu leque semântico para além do sentido literal de golpear. Passou a abranger ações como tocar (bater à porta), pulsar (o coração bate), misturar (bater ovos), encontrar (bater de frente) e até mesmo falhar (bater as botas).

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de bateremos

Espanhol

golpearemos(verbo)

Flexões mais comuns: golpear

Notas: Verbo 'golpear' conjugado no futuro.

Inglês

we will hit(verb phrase)

Flexões mais comuns: hit, hits, hitting

Notas: A tradução mais comum para a ação física de bater.

bateremos

Forma verbal do verbo 'bater' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade