beiral e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "beiral" incluem: beira, borda, margem, aba, abada. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como beiral se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "beiral" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa beiral?

"beiral" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra beiral tem mais de um significado?

Sim. "beiral" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

beiral

Significado de beiral

substantivo

Borda de telhado; beira de telha. Também pode se referir à borda de um campo, terreno ou objeto.

Significados de beiral

substantivo masculino
A parte inferior e saliente do telhado de uma construção, que se estende para além da parede.
"A chuva escorria pelo beiral da casa."
Formal:
beira borda
Neutro:
borda margem aba abada alpendre beirada ressalto
Nota: Termo comum na arquitetura e construção civil.
substantivo masculino
Borda ou margem de um campo, terreno, objeto ou superfície.
"As flores cresciam no beiral do jardim."
Formal:
borda margem limite
Neutro:
borda margem limite beira aba abada alpendre beirada ressalto
Nota: Usado em contextos mais amplos que a arquitetura.

💡 Palavra de uso comum em português brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra beiral

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *beretum ou do germânico *berth.↗ fonte

Linha do tempo de beiral

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'beccaris' (bico, ponta), possivelmente influenciado pelo latim clássico 'bracchium' (braço, lado) ou 'ora' (borda). A palavra se estabelece no português para designar a borda saliente de telhados e outras superfícies.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'beccaris', relacionado a 'bico' ou 'ponta', com possível influência de 'bracchium' (braço, lado) ou 'ora' (borda).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido arquitetônico principal, mas expande seu uso para descrever bordas de terrenos, campos, ou qualquer projeção similar. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos técnicos e descritivos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para descrever bordas de terrenos, campos e outras projeções, mantendo o sentido arquitetônico como primário.

Exemplos reais de uso de “beiral”

A chuva forte fez com que a água escorresse pelo beiral do telhado, inundando a calçada.
Folha de S.Paulo· 2021-02Jornalismo· Reportagem sobre alagamentos em São Paulo após temporal.via Gemini Search