bem-a-tempo
Significado de bem-a-tempo
No tempo certo; na hora oportuna.
Significados de bem-a-tempo
locução adverbial
No momento exato ou mais adequado; pontualmente.
"Ele chegou bem-a-tempo para a reunião."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo aconteceu no momento ideal, sem atrasos.
💡 A locução é amplamente utilizada na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para expressar pontualidade.
Origem da palavra bem-a-tempo
Linha do tempo de bem-a-tempo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção da preposição 'bem' com a locução adverbial 'a tempo', que por sua vez deriva do latim 'tempus' (tempo). A forma 'bem a tempo' surge como um intensificador de 'a tempo', indicando pontualidade e oportunidade.
Origem
Formada pela preposição 'bem' e a locução adverbial 'a tempo'. 'A tempo' tem origem no latim 'tempus', significando tempo, momento. 'Bem' atua como intensificador, reforçando a ideia de oportunidade e pontualidade.
Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - Mantém o sentido original, mas passa a ser utilizada também em contextos mais informais. A grafia com hífen ('bem-a-tempo') se torna mais comum em textos formais, enquanto a forma sem hífen ('bem a tempo') é frequente na fala e em textos informais.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos de notícias e reportagens para descrever ações que ocorreram no momento exato, como resgates ou intervenções. (Referência: acervo_jornais_seculo_xx.txt)
Traduções de bem-a-tempo
Espanhol
Inglês
No tempo certo; na hora oportuna.
A história viva das palavras