Palavras

bem-amarrado

Significado de bem-amarrado

adjetivosubstantivo

Pessoa avarenta, mesquinha ou excessivamente apegada a dinheiro.

Significados de bem-amarrado

  1. adjetivo

    Que ou quem demonstra grande apego ao dinheiro, sendo avarento ou mesquinho.

    "Ele é tão bem-amarrado que nunca paga um café para ninguém."

    Nota: Gíria regional com forte conotação negativa, indicando mesquinhez.

💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, originário do Nordeste do Brasil, para descrever pessoas com forte apego financeiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bem-amarrado

Composição de 'bem' (advérbio) e 'amarrado' (particípio passado do verbo amarrar). Refere-se metaforicamente a alguém que 'amarrra' o dinheiro, sem gastá-lo.

Linha do tempo de bem-amarrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Evolução

Origem provável no Nordeste do Brasil, a partir do sentido literal de 'apertado' ou 'bem preso'. A metáfora de apego se desenvolve a partir de compostos como 'bem-amarrado'.

Origem

Século XXOrigem

Origem provável na região Nordeste do Brasil. Deriva do sentido literal de 'apertado' ou 'bem preso', evoluindo metaforicamente para o apego, especialmente a dinheiro. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)

Meados do Século XX - Final do Século XXMudança

Consolidação Regional e Mudança de Sentido

A gíria se consolida na região Nordeste, migrando do sentido de 'apertado' para o de 'avarento' ou 'mesquinho', com foco em apego a dinheiro.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido original: apertado. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)

Exemplos reais de uso de “bem-amarrado”

  1. O personagem é um velho bem-amarrado, que guarda cada tostão como se fosse o último.
    Dicionário Priberam da Língua PortuguesaOnline· Exemplo de uso fornecido na entrada do dicionário para a palavra.via Gemini Search
  2. Era conhecido na vila como um sujeito bem-amarrado, que nunca abria a mão para nada.
    3. 🔒

    Mais 1 exemplos no plano Pro

bem-amarrado

Pessoa avarenta, mesquinha ou excessivamente apegada a dinheiro.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)
avarentosinônimopessoaavarentamesquinhaexcessivamenteapegadadinheirocomposiçãoadvérbioamarradoparticípiopassado