bem-proporcionado
Significado de bem-proporcionado
Que possui proporções adequadas, harmoniosas ou equilibradas.
Compartilhar
adjetivo
Que tem as partes em relação harmoniosa umas com as outras; equilibrado, simétrico.
"A arquitetura do prédio é elegante e bem-proporcionada."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever formas, corpos, objetos, construções, etc.
💡 O termo é amplamente utilizado na descrição estética e arquitetônica.
Origem da palavra bem-proporcionado
Linha do tempo de bem-proporcionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composta pelo advérbio latino 'bene' (bem) e o substantivo latino 'proportio' (proporção, relação, medida), que por sua vez deriva de 'pro-' (à frente, adiante) e 'portio' (parte, porção). A junção remete à ideia de ter partes em boa relação ou medida adequada.
Uso Atual e Expansão de Sentido
No século XX e na atualidade, 'bem-proporcionado' mantém seu sentido original, mas expande seu uso para contextos mais técnicos e científicos, como em design, engenharia e até mesmo em descrições de dados, além de continuar sendo um adjetivo comum para descrever a harmonia física e estética.
Mudanças de Sentido
O sentido original de harmonia e equilíbrio físico e estético se mantém. Expande-se para áreas técnicas e científicas, como design de produtos, ergonomia, engenharia (proporções de peças, estruturas) e até análise de dados (proporções de amostras, gráficos).
Momentos Culturais
O design moderno e a arquitetura funcionalista continuam a valorizar a proporção como elemento chave para a usabilidade e a estética.
Traduções de bem-proporcionado
Inglês
Notas: O prefixo 'well-' indica que a proporção é boa ou adequada.
Espanhol
Notas: A expressão é composta pelo advérbio 'bien' e o particípio 'proporcionado'.
Que possui proporções adequadas, harmoniosas ou equilibradas.
A história viva das palavras