benevolenciar
Significado de benevolenciar
Significados de benevolenciar
verbo transitivo direto
Agir com benevolência; mostrar bondade, generosidade ou tolerância para com alguém ou algo.
"O juiz decidiu benevolenciar o réu em virtude de seu bom comportamento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal menos comum que o uso do substantivo 'benevolência' ou do adjetivo 'benevolente'.
verbo intransitivo
Ter ou demonstrar uma disposição benevolente; ser inclinado à bondade.
"Ele sempre procurou benevolenciar em suas decisões."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado reflexivamente ('benevolenciar-se').
💡 O verbo 'benevolenciar' é uma derivação do substantivo 'benevolência' e do adjetivo 'benevolente'. Embora morfologicamente correto e compreensível, seu uso é menos frequente em comparação com as formas substantivas e adjetivas.
Origem da palavra benevolenciar
Linha do tempo de benevolenciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'benevolentia', que significa 'bondade', 'boa vontade', 'afeto'. 'Bene' (bem) + 'volentia' (vontade). O sufixo verbal '-ar' foi adicionado para formar o verbo em português.
Formação Latina e Primeiros Usos
Século XV - Derivação do latim 'benevolentia' (bondade, boa vontade), com o sufixo verbal '-ar'. Inicialmente, o verbo 'benevolenciar' não era comum, sendo mais frequente o substantivo 'benevolência'.
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'benevolenciar' começa a aparecer em textos mais formais, mas ainda com baixa frequência. O uso é restrito a contextos literários e religiosos, denotando o ato de demonstrar ou conceder benevolência.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - O verbo 'benevolenciar' mantém sua raridade em comparação com o substantivo 'benevolência'. Seu uso é mais comum em textos acadêmicos, jurídicos ou em registros que buscam um tom mais elevado e formal. A ideia de 'tornar-se benevolente' ou 'agir com benevolência' é o cerne do seu significado.
Exemplos reais de uso de “benevolenciar”
A arte de benevolenciar é a arte de governar.
O Estado de S. Paulo· 2018-10Jornalismo· Artigo de opinião sobre política e filosofia.via Gemini SearchÉ preciso benevolenciar com os erros alheios.
A função do líder é benevolenciar, não oprimir.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Tornar-se benevolente; demonstrar benevolência; ser bondoso ou tolerante.
A história viva das palavras