biquíni
Significado de biquíni
Traje de banho feminino composto por duas peças, geralmente um sutiã e uma calcinha, que expõe parte significativa do abdômen e das costas.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça de vestuário íntimo feminino para banho, constituída por duas partes que cobrem o busto e a região pélvica, deixando o abdômen e as costas expostos.
"Ela comprou um biquíni novo para as férias na praia."
Nota: O termo é amplamente utilizado no Brasil e em Portugal.
💡 O biquíni tornou-se um símbolo da moda praia e da liberdade feminina a partir da década de 1960.
Origem da palavra biquíni
Linha do tempo de biquíni
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Anos 1940 - O nome 'biquíni' foi cunhado pelo designer francês Louis Réard em 1946, inspirado no Atol de Bikini, local de testes nucleares dos Estados Unidos. A intenção era evocar a ideia de um evento explosivo e chocante.
Origem
Nome criado pelo designer francês Louis Réard em 1946, referenciando o Atol de Bikini, local de testes nucleares, para sugerir um impacto 'explosivo'.
Mudanças de Sentido
Inicialmente visto como chocante, escandaloso e transgressor, associado à liberação sexual e comportamental.
Primeiro Registro
Introdução do traje de banho 'biquíni' pelo designer Louis Réard na França.
Sinônimos de biquíni
Traduções de biquíni
Espanhol
Flexões mais comuns: bikinis
Notas: O termo 'bikini' é o mais comum, embora 'traje de baño de dos piezas' também seja compreendido.
Inglês
Flexões mais comuns: bikinis
Notas: O termo 'bikini' é de origem francesa e é o mais comum em inglês.
Definições de biquíni
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: biquínis.
Separação silábica: bi-quí-ni.
Traje de banho feminino composto por duas peças, geralmente um sutiã e uma calcinha, que expõe parte significativa do abdômen e das costas.
A história viva das palavras