bordadinho
Significado de bordadinho
Significados de bordadinho
substantivo masculino
Um pequeno bordado, geralmente delicado ou ornamental. Refere-se também ao ato de fazer um bordado de forma minuciosa.
"Ela admirou o delicado bordadinho na barra do vestido."
Informal:
Nota: Usado para descrever bordados de menor dimensão ou com grande detalhe.
💡 O sufixo '-inho' confere um sentido de diminutivo, delicadeza ou afeto ao termo original 'bordado'.
Origem da palavra bordadinho
Linha do tempo de bordadinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'bordado' (do verbo 'bordar', com origem incerta, possivelmente do germânico *bordan, 'borda', 'friso') acrescida do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' confere a ideia de pequeno, delicado ou afetivo.
Origem
Derivação do substantivo 'bordado' (do verbo 'bordar', com origem incerta, possivelmente do germânico *bordan, 'borda', 'friso') acrescida do sufixo diminutivo '-inho'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de pequeno bordado ou trabalho delicado. Amplia-se para descrever detalhes minuciosos em outros contextos, como em 'um discurso com um bordadinho aqui e ali', indicando um toque sutil ou um detalhe acrescentado com intenção. A palavra 'bordadinho' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal de pequeno bordado. Amplia-se metaforicamente para descrever detalhes sutis ou adições minuciosas em discursos ou textos.
Diminutivo de bordado; pequeno bordado ou trabalho de bordar delicado.
A história viva das palavras