borracharia
Significado de borracharia
Oficina mecânica especializada em conserto e manutenção de pneus e câmaras de ar de veículos.
Compartilhar
substantivo feminino
Estabelecimento comercial onde se consertam pneus e câmaras de ar de veículos automotores.
"Levei o carro na borracharia para consertar o pneu furado."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo de uso comum no Brasil.
substantivo feminino
O serviço ou a atividade de consertar pneus.
"Preciso de borracharia urgente, o pneu está perdendo ar rápido."
Neutro:
Nota: Usado para se referir à ação ou ao serviço.
💡 Palavra amplamente utilizada no Brasil para designar o local e o serviço de conserto de pneus.
Origem da palavra borracharia
Linha do tempo de borracharia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XX — Derivação de 'borracha', material essencial para pneus. A palavra 'borracharia' surge para nomear o local especializado no conserto e manutenção de pneus e câmaras de ar.
Origem
Derivação direta do substantivo 'borracha', referindo-se ao material principal dos pneus e câmaras de ar. O sufixo '-aria' indica o local de trabalho ou comércio, como em 'padaria' ou 'livraria'.
Momentos Culturais
A borracharia se consolida como um ponto de encontro informal em bairros e vilas, um local de troca de informações e conversas entre motoristas e trabalhadores.
Meados do Século XX - Final do Século XX — Com o aumento da frota de veículos no Brasil, as borracharias se multiplicam, tornando-se estabelecimentos comuns e essenciais nas cidades e estradas.
Traduções de borracharia
Inglês
Flexões mais comuns: tire shops
Notas: Pode ser também 'tire repair shop' ou 'vulcanizing shop'.
Espanhol
Flexões mais comuns: talleres de neumáticos
Notas: Em alguns países da América Latina, 'gomeria' ou 'vulcanizadora' são mais comuns.
Definições de borracharia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: borracharias.
Separação silábica: bor-ra-cha-ri-a.
Oficina mecânica especializada em conserto e manutenção de pneus e câmaras de ar de veículos.
A história viva das palavras