Logo Palavras

botado-na-linha

Significado de botado-na-linha

adjetivosubstantivo

Pessoa que se dedica intensamente a algo, geralmente com foco em redes sociais, influenciadores ou tendências.

Significados de botado-na-linha

  1. adjetivo

    Que ou quem se dedica com afinco e obsessão a seguir ou imitar influenciadores digitais, celebridades ou tendências da moda e comportamento, especialmente nas redes sociais.

    "Ela é muito botada-na-linha, vive comentando as fotos das blogueiras."

    Nota: Termo comumente usado em contextos informais e na internet para descrever pessoas que se dedicam excessivamente a seguir tendências e influenciadores.

  2. adjetivo

    Que ou quem se esforça para se encaixar em um determinado grupo ou padrão social, buscando aprovação e aceitação.

    "Ele se veste todo "botado-na-linha" para tentar ser aceito na turma mais popular."

    Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente pejorativa, indicando falta de originalidade ou excesso de preocupação com a opinião alheia.

💡 A expressão "botado-na-linha" é uma gíria moderna, popularizada principalmente nas redes sociais e entre o público jovem. Refere-se a alguém que se esforça para estar 'na moda' ou seguir tendências, muitas vezes de forma exagerada.

Origem da palavra botado-na-linha

Expressão idiomática originada no português brasileiro, possivelmente com influências de gírias urbanas e da internet.

Traduções de botado-na-linha

Inglês

trend follower(substantivo)

Espanhol

seguidor de tendencias(substantivo)
botado-na-linha

Pessoa que se dedica intensamente a algo, geralmente com foco em redes sociais, influenciadores ou tendências.

PalavrasA história viva das palavras