botando-pra-cima
Significado de botando-pra-cima
Expressão que denota ação de animar, incentivar, dar força ou impulsionar algo ou alguém.
Significados de botando-pra-cima
locução verbal
Dar ânimo, incentivar, motivar ou impulsionar alguém ou algo a prosseguir ou a ter sucesso.
"O técnico estava botando pra cima do time no intervalo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais, conversas do dia a dia e em situações de apoio e encorajamento.
locução verbal
Realizar algo com grande energia, entusiasmo ou determinação; fazer algo acontecer de forma vigorosa.
"Eles estão botando pra cima com o novo projeto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma atitude proativa e enérgica na realização de tarefas ou objetivos.
💡 Expressão idiomática informal, frequentemente utilizada para transmitir a ideia de encorajamento, motivação ou de realizar algo com grande energia.
Origem da palavra botando-pra-cima
Linha do tempo de botando-pra-cima
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A expressão 'botando-pra-cima' é uma construção idiomática do português brasileiro, sem uma origem etimológica única e direta de uma palavra isolada. Sua formação se dá pela junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare, possivelmente de origem celta, significando 'colocar', 'pôr') com a locução adverbial 'pra cima' (uma contração de 'para o alto', indicando direção ascendente). A combinação sugere um ato de impulsionar algo ou alguém para uma posição superior ou em um movimento ascendente.
Origem
Construção idiomática do português brasileiro. 'Botar' (do latim vulgar *bottare) + 'pra cima' (para o alto). Sugere impulsionar para o alto ou para uma posição melhor.
Consolidação do Sentido Figurado
Ao longo das décadas de 1980 e 1990, o uso figurado de 'botando-pra-cima' se consolidou, passando a significar principalmente o ato de animar, dar força, incentivar ou impulsionar alguém ou um projeto. Tornou-se comum em conversas cotidianas, no ambiente de trabalho e em contextos de superação.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de animar, dar força, motivar e impulsionar projetos ou pessoas. Uso comum em contextos informais e de superação.
Expressão que denota ação de animar, incentivar, dar força ou impulsionar algo ou alguém.
A história viva das palavras