braco-direito
Significado de braco-direito
Pessoa de confiança e grande habilidade a quem se delega tarefas importantes; auxiliar direto.
Significados de braco-direito
substantivo masculino
Pessoa de confiança e grande habilidade a quem se delega tarefas importantes; auxiliar direto.
"Ele é o meu braço-direito na empresa, confio nele para tudo."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a alguém que executa as ordens e auxilia de forma proativa e eficiente.
💡 Expressão idiomática comum no português brasileiro.
Origem da palavra braco-direito
Linha do tempo de braco-direito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - A expressão 'braço direito' surge em Portugal, derivada do latim 'brachium' (braço) e do sentido literal de membro. O braço direito, por ser o mais utilizado pela maioria das pessoas, passa a simbolizar a parte mais forte, habilidosa e confiável de um corpo. A associação com a confiança e a delegação de tarefas se consolida nesse período, refletindo a estrutura social e hierárquica da época.
Origem
Do latim 'brachium' (braço), referindo-se ao membro físico. A associação com a confiança e a habilidade surge da predominância do uso do braço direito pela maioria das pessoas, tornando-o o membro mais forte e apto para tarefas que exigem destreza e força. A expressão se desenvolve em Portugal.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, onde a expressão começa a ser utilizada em sentido figurado para designar um colaborador fiel e habilidoso. (Referência: Corpus de textos medievais portugueses).
Mudanças de Sentido
Sentido literal e início da conotação de força e habilidade física.
Pessoa de confiança e grande habilidade a quem se delega tarefas importantes; auxiliar direto.
A história viva das palavras