brete
Significado de brete
Significados de brete
substantivo masculino
Situação de aperto, dificuldade ou aperto financeiro.
"Ele se encontra num brete financeiro, sem saber como pagar as contas."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, comum na linguagem coloquial.
💡 A palavra 'brete' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo um termo técnico na pecuária e uma metáfora para dificuldades na linguagem cotidiana.
Origem da palavra brete
Linha do tempo de brete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'brete' tem origem incerta, possivelmente do francês antigo 'bret', referindo-se a um tipo de cinto ou faixa, ou do latim 'brevis' (curto), em referência a um espaço restrito. Chega ao português através de influências ibéricas e, posteriormente, coloniais.
Origem
Origem incerta, possivelmente do francês antigo 'bret' (cinto, faixa) ou do latim 'brevis' (curto), referindo-se a um espaço restrito. Chega ao português via influências ibéricas e coloniais.
Expansão do Sentido Figurado
Século XX e XXI - O sentido de 'aperto' ou 'dificuldade' se consolida no uso figurado. 'Brete' passa a descrever situações de aperto financeiro, dilemas morais ou constrangimentos sociais. A palavra 'brete' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: aperto, dificuldade, situação constrangedora, dilema.
Aparelho para conter animais; aperto; dificuldade.
A história viva das palavras