brigador
Significado de brigador
Indivíduo que gosta de brigar ou que está sempre envolvido em brigas.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que tem o hábito de brigar; valentão.
"Ele é conhecido por ser um brigador no bairro."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa ou, em alguns contextos informais, com um tom de admiração pela coragem.
adjetivo
Que ou quem briga; que demonstra propensão a brigas.
"Um cachorro brigador que não se dá bem com outros animais."
Nota: Descreve uma característica ou comportamento.
💡 Termo comum no português brasileiro, derivado do verbo 'brigar'.
Origem da palavra brigador
Linha do tempo de brigador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'brigare' (latim), com o sufixo '-ador' (português), indicando aquele que pratica a ação. Inicialmente, referia-se a quem se envolvia em disputas ou contendas.
Origem
Deriva do verbo latino 'brigare', que significa 'lutar', 'disputar', 'contender'.
Formado pela adição do sufixo '-ador' ao radical de 'briga', indicando o agente da ação. A palavra 'briga' em si tem origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original, mas ganha nuances de 'pessoa que gosta de confusão' ou 'provocador'. É uma palavra formalmente registrada, mas seu uso pode carregar conotações negativas ou jocosas.
Traduções de brigador
Espanhol
Flexões mais comuns: peleadores
Notas: 'Peleador' é um termo comum para descrever alguém que briga.
Inglês
Flexões mais comuns: fighters
Notas: 'Fighter' pode ter conotação positiva (lutador de esporte) ou negativa (alguém que briga).
Indivíduo que gosta de brigar ou que está sempre envolvido em brigas.