luzir
Significado de luzir
Emitir ou refletir luz; brilhar. Ter bom aspecto; apresentar-se bem.
Significados de luzir
verbo intransitivo
Emitir ou refletir luz; brilhar.
"O sol luzia intensamente no céu."
Nota: Usado para descrever a emissão ou reflexão de luz.
verbo intransitivo
Ter bom aspecto; apresentar-se bem; ter distinção.
"Ele luzia com seu novo terno."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma aparência agradável ou distinta.
💡 Verbo comum na língua portuguesa, com significados relacionados a brilho e boa aparência.
Origem da palavra luzir
Linha do tempo de luzir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'lucere', que significa brilhar, emitir luz. A palavra entra no português arcaico com este sentido primário.
Origem
Do latim 'lucere', com o significado de brilhar, emitir luz.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - O sentido literal de brilhar permanece, mas expande-se para significar ter bom aspecto, apresentar-se bem, ou ter sucesso. A palavra 'luzir' é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Momentos Culturais
Uso em crônicas e literatura para descrever o brilho de personalidades ou o sucesso de eventos.
Traduções de luzir
Espanhol
Inglês
Emitir ou refletir luz; brilhar. Ter bom aspecto; apresentar-se bem.
A história viva das palavras