brincador
Significado de brincador
Aquele que brinca; que gosta de brincar. Também pode se referir a alguém que faz piadas ou zombarias.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que brinca, que se diverte com jogos ou atividades lúdicas.
"O brincador espalhou seus brinquedos pelo chão."
Antônimos:
Nota: Comum no uso infantil e em contextos de lazer.
substantivo
Indivíduo que faz piadas, gracejos ou zombarias; zombeteiro.
"Ele é um brincador, sempre fazendo piadas para animar o grupo."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação levemente negativa dependendo do contexto.
💡 Termo comum em português brasileiro, com acepções relacionadas a diversão e humor.
Origem da palavra brincador
Linha do tempo de brincador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'brincar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada ao latim 'ibracare' (saltar). A forma 'brincador' surge como agente do verbo.
Origem
Derivado do verbo 'brincar'. A etimologia de 'brincar' é incerta, com hipóteses ligando-a a sons (onomatopeia) ou ao latim vulgar 'ibracare' (saltar, pular). A terminação '-dor' indica o agente da ação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de quem brinca, mas expande para quem gosta de se divertir, ser alegre. Ganha conotação de alguém que não leva as coisas a sério, por vezes de forma pejorativa, ou de quem é habilidoso em alguma arte ou ofício (ex: 'brincador de violão').
Mudanças de Sentido
Expansão para 'pessoa alegre e divertida'. Início da conotação de 'irresponsável' ou 'pouco sério'.
Traduções de brincador
Inglês
Flexões mais comuns: players
Notas: Pode se referir a quem joga jogos ou a quem brinca de forma geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: jugadores
Notas: Pode se referir a quem joga jogos ou a quem brinca de forma geral.
Aquele que brinca; que gosta de brincar. Também pode se referir a alguém que faz piadas ou zombarias.
A história viva das palavras