brotado
Significado de brotado
Particípio passado do verbo brotar.
Compartilhar
particípio passado
Que brotou; que nasceu ou surgiu.
"O feijão brotado estava pronto para ser plantado."
Nota: Refere-se a algo que emergiu ou se desenvolveu a partir de um ponto inicial.
particípio passado
Que se manifestou ou apareceu de forma repentina ou inesperada.
"Novas ideias brotadas da discussão foram anotadas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o aparecimento de algo, especialmente ideias ou sentimentos.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'brotar', utilizada como particípio passado.
Origem da palavra brotado
Linha do tempo de brotado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'broccare', que significa lançar para fora, projetar, brotar.
Origem
Deriva do latim 'broccare', com o significado original de lançar para fora, projetar, germinar.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX e Atualidade — 'Brotado' mantém seu sentido literal e figurado, sendo amplamente utilizado na literatura, jornalismo e conversação cotidiana. Ganha nuances em contextos específicos, como em gírias ou expressões regionais.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Idade Média — O verbo 'brotar' e seu particípio 'brotado' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de germinar, sair da terra.
Traduções de brotado
Inglês
Flexões mais comuns: sprout
Notas: Principalmente usado para plantas e vegetais.
Espanhol
Flexões mais comuns: brotar
Notas: Equivalente direto do português.
Particípio passado do verbo brotar.
A história viva das palavras