caçoada
Significado de caçoada
Ação ou efeito de caçoar; zombaria, escárnio.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de zombar, de ridicularizar alguém ou algo; escárnio, troça.
"A caçoada que fizeram dele foi muito cruel."
Antônimos:
Nota: Comum em diversas regiões do Brasil.
substantivo feminino
Brincadeira ou gracejo que pode ser interpretado como zombaria.
"Não leve a sério, foi só uma caçoada entre amigos."
Antônimos:
Nota: O contexto determina se é uma brincadeira inofensiva ou uma zombaria.
💡 A palavra 'caçoada' refere-se a um ato de zombaria ou escárnio, podendo também ser usada para descrever uma brincadeira que beira a zombaria.
Origem da palavra caçoada
Linha do tempo de caçoada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'caçoar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cattiare ('perseguir como um gato') ou do latim *captiare ('capturar'), com sentido de perseguir, caçar, e posteriormente, de zombar.
Origem
Possível origem do latim vulgar *cattiare ('perseguir como um gato') ou do latim *captiare ('capturar'), evoluindo para o verbo 'caçoar' com sentido de perseguir, caçar, e posteriormente, zombar.
Derivação do verbo 'caçoar' para o substantivo 'caçoada', significando a ação ou efeito de caçoar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Caçoada' mantém seu sentido de zombaria, mas também pode ser usada de forma mais branda para indicar brincadeira ou gozação entre amigos, dependendo do contexto e da entonação. É uma palavra formalmente registrada, mas seu uso em conversas informais pode variar.
Sinônimos de caçoada
Antônimos de caçoada
Traduções de caçoada
Espanhol
Notas: Pode também ser traduzido como 'mofa' ou 'escarnio'.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'ridicule' ou 'jest' dependendo do contexto.
Definições de caçoada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: caçoadas.
Separação silábica: ca-ço-a-da.
Ação ou efeito de caçoar; zombaria, escárnio.
A história viva das palavras