cabeleireiro
Significado de cabeleireiro
Profissional que corta, penteia, tinge e trata cabelos. Também pode se referir ao estabelecimento onde esses serviços são realizados.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que profissionalmente corta, arruma, tinge, trata e cuida de cabelos.
"Preciso marcar um horário com o cabeleireiro para cortar o cabelo."
Nota: Termo mais comum para profissionais que trabalham com cabelos femininos e masculinos. 'Barbeiro' é mais específico para homens.
substantivo masculino
Estabelecimento comercial onde se realizam serviços de corte, penteado, tintura e tratamento de cabelos.
"Ela abriu um novo cabeleireiro no centro da cidade."
Nota: Comum para se referir ao local de trabalho do profissional.
💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o Brasil.
Origem da palavra cabeleireiro
Linha do tempo de cabeleireiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva de 'cabelo' (do latim 'capillus') + o sufixo '-eiro', indicando profissão ou ofício. A palavra 'cabeleireiro' surge como a designação do profissional que lida com cabelos.
Origem
Formada a partir do substantivo 'cabelo', derivado do latim 'capillus' (cabelo, pelo da cabeça), acrescido do sufixo '-eiro', que indica profissão, ofício ou lugar onde algo se faz ou se vende. Assim, 'cabeleireiro' designa aquele que trabalha com cabelos.
Momentos Culturais
A cultura pop e a moda dos cabelos longos e estilizados impulsionaram a figura do cabeleireiro como um artista, com nomes de destaque ganhando fama internacional.
Modernização e Atualidade
Século XX-Atualidade — A profissão se diversifica com novas técnicas e especializações (colorista, terapeuta capilar, etc.). A palavra 'cabeleireiro' mantém seu sentido principal, mas o ofício ganha status de arte e bem-estar, refletido no uso contemporâneo.
Sinônimos de cabeleireiro
Traduções de cabeleireiro
Espanhol
Flexões mais comuns: peluqueros, peluquera, peluqueras
Notas: Refere-se à pessoa. Para o local, usa-se 'peluquería'.
Inglês
Flexões mais comuns: hairdressers
Notas: Pode se referir tanto à pessoa quanto ao local (salão).
Definições de cabeleireiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cabeleireiros.
Separação silábica: ca-be-lei-rei-ro.
Feminino: cabeleireira.
Profissional que corta, penteia, tinge e trata cabelos. Também pode se referir ao estabelecimento onde esses serviços são realizados.
A história viva das palavras