cabling
Significado de cabling
Significados de cabling
substantivo
O sistema ou a instalação de cabos, especialmente em telecomunicações, eletrônica ou infraestrutura.
"A instalação do cabling da nova rede de fibra ótica foi concluída."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de uso técnico em inglês, raramente usado em português.
💡 O termo 'cabling' é predominantemente usado em inglês. Em português, prefere-se usar 'fiação', 'instalação de cabos' ou 'cabos'.
Origem da palavra cabling
Linha do tempo de cabling
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX — A palavra 'cabling' é um anglicismo direto do inglês 'cabling', que se refere ao ato ou sistema de instalar cabos. Sua entrada no português brasileiro ocorre com a expansão da infraestrutura elétrica e de telecomunicações no país.
Origem
Anglicismo direto do inglês 'cabling', derivado de 'cable' (cabo). Refere-se ao sistema ou ato de instalar cabos.
Expansão e Popularização
Final do Século XX e Início do Século XXI — Com o avanço da tecnologia, a necessidade de redes de comunicação e a popularização de computadores e internet, o termo 'cabling' ganha mais relevância no vocabulário técnico e de infraestrutura.
Primeiro Registro
Difícil determinar um registro exato, mas o uso se populariza com a expansão da infraestrutura de telecomunicações e energia no Brasil a partir da segunda metade do século XX. Referências técnicas e manuais de instalação são os prováveis primeiros registros.
Conjunto de cabos ou fiação.
A história viva das palavras