cadastrar-se
Significado de cadastrar-se
Registrar-se ou inscrever-se em algum serviço, sistema ou lista.
Significados de cadastrar-se
verbo reflexivo
Realizar o ato de se inscrever ou registrar em um sistema, serviço, lista ou evento, fornecendo dados pessoais ou informações necessárias.
"É preciso cadastrar-se no site para ter acesso completo às funcionalidades."
Nota: Comum em contextos digitais e administrativos.
💡 O verbo 'cadastrar-se' é amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos relacionados a tecnologia, serviços online e burocracia.
Origem da palavra cadastrar-se
Linha do tempo de cadastrar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'registrare', que significa 'escrever em registro', 'arquivar'. O prefixo 'cad-' pode ter sido influenciado por 'caderno' ou 'cadastro', ambos relacionados a listas e registros.
Origem
Do latim 'registrare' (escrever em registro, arquivar). Possível influência de 'caderno' e 'cadastro'.
Expansão na Era Digital
Anos 1990-Atualidade - Com a popularização da internet e dos sistemas digitais, 'cadastrar-se' torna-se onipresente. É o verbo chave para acesso a serviços online, redes sociais, e-commerce e plataformas diversas. A informalidade e a urgência do meio digital aceleram seu uso.
Mudanças de Sentido
Expansão para o acesso a serviços digitais, redes sociais e plataformas online. Ganha conotação de 'criar uma conta' ou 'inscrever-se'.
Traduções de cadastrar-se
Espanhol
Inglês
Registrar-se ou inscrever-se em algum serviço, sistema ou lista.