camaraderie
Significado de camaraderie
Sentimento de confiança, amizade e lealdade mútua entre pessoas que compartilham experiências ou objetivos.
Significados de camaraderie
substantivo feminino
Afeição e confiança mútua entre pessoas que são ou foram companheiras, especialmente em um contexto de trabalho, militar ou de grupo.
"A camaradagem entre os soldados era evidente nas suas interações."
Antônimos:
Nota: Termo de origem francesa, raramente usado no português brasileiro, sendo 'companheirismo' a alternativa mais comum.
💡 O termo 'camaraderie' é de uso corrente em inglês, mas pouco comum no português brasileiro, onde 'companheirismo' é preferido.
Origem da palavra camaraderie
Linha do tempo de camaraderie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Empréstimo do francês 'camaraderie', derivado de 'camarade' (camarada), que por sua vez vem do espanhol 'camarada' (companheiro de quarto, de quartel), do latim 'camera' (câmara, quarto). A palavra chegou ao Brasil com a influência cultural francesa e a imigração europeia.
Origem
Deriva do latim 'camera', significando 'quarto' ou 'câmara'.
Evoluiu para o espanhol 'camarada', referindo-se a alguém que compartilha um quarto, um companheiro.
No francês, tornou-se 'camarade' e o substantivo abstrato 'camaraderie', indicando a relação entre camaradas.
Sentimento de confiança, amizade e lealdade mútua entre pessoas que compartilham experiências ou objetivos.
A história viva das palavras