camaradagem
Significado de camaradagem
Relação de companheirismo, amizade e confiança mútua entre camaradas.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento de amizade, lealdade e confiança entre pessoas que compartilham uma mesma atividade, grupo ou causa.
"A camaradagem entre os soldados era evidente durante o treinamento."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos militares, esportivos e de trabalho em equipe.
substantivo feminino
O próprio grupo de camaradas ou a atmosfera criada por eles.
"Sentiu-se acolhido pela camaradagem do novo grupo de amigos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se mais à atmosfera ou ao coletivo.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro, denotando um vínculo positivo entre pessoas.
Origem da palavra camaradagem
Linha do tempo de camaradagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'camarada', que por sua vez tem origem no grego 'kamarion' (abóbada, câmara), evoluindo para o latim vulgar 'camara' (câmara, quarto). Inicialmente, referia-se a alguém que compartilhava um quarto, um companheiro de alojamento, especialmente em contextos militares ou de viagem. O sufixo '-agem' indica ação, resultado ou conjunto.
Origem
Do latim 'camarada', originado do grego 'kamarion' (câmara, quarto), indicando alguém que compartilha um espaço, especialmente militar. O sufixo '-agem' denota ação ou resultado.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'camaradagem' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever um forte laço de companheirismo, lealdade e confiança mútua. É frequentemente associada a ambientes de trabalho colaborativos, grupos de amigos unidos por interesses comuns, ou equipes esportivas. O termo carrega uma conotação positiva de solidariedade e apoio recíproco.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em narrativas literárias e cinematográficas que retratam a vida militar, a resistência política ou grupos de trabalho unidos por um objetivo comum, enfatizando a solidariedade.
Sinônimos de camaradagem
Antônimos de camaradagem
Traduções de camaradagem
Inglês
Notas: Termo mais próximo e comum para 'camaradagem'.
Espanhol
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de camaradagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: camaradagens.
Separação silábica: ca-ma-ra-da-gem.
Relação de companheirismo, amizade e confiança mútua entre camaradas.
A história viva das palavras