canícula
Significado de canícula
Período de calor intenso, especialmente no verão.
Compartilhar
substantivo feminino
O período mais quente do verão, geralmente entre julho e agosto no hemisfério norte, caracterizado por temperaturas elevadas e tempo seco.
"A canícula deste ano está insuportável, com temperaturas acima dos 40 graus."
Informal:
Nota: Comum em contextos que descrevem o clima e as estações do ano.
substantivo feminino
Nome popular dado à estrela Sirius, a mais brilhante do céu noturno, que na antiguidade clássica coincidia com o período de maior calor.
"A canícula, estrela de Órion, anunciava o auge do verão."
Nota: Uso menos comum no dia a dia, mais restrito a contextos literários ou astronômicos históricos.
💡 Termo de origem latina, amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra canícula
Linha do tempo de canícula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século II a.C. - Deriva do latim 'canicula', diminutivo de 'canis' (cão), referindo-se à estrela Sirius (a 'estrela do cão') no hemisfério norte, cujo brilho coincidia com o período mais quente do verão. A associação com calor intenso é direta.
Origem
Do latim 'canicula', diminutivo de 'canis' (cão). Originalmente ligada à estrela Sirius ('estrela do cão'), cujo aparecimento no céu noturno coincidia com o período mais quente do verão no hemisfério norte. A conexão com calor extremo é intrínseca à sua etimologia.
Momentos Culturais
Utilizada em notícias e reportagens sobre ondas de calor que afetavam a saúde pública e a agricultura.
Entrada no Português
Idade Média - A palavra 'canícula' é introduzida na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de período de calor extremo, associado ao verão. Seu uso é formal e literário.
Sinônimos de canícula
Traduções de canícula
Espanhol
Notas: Termo idêntico ao português, com o mesmo significado.
Inglês
Notas: Expressão idiomática que remete à estrela Sirius (a estrela do cão).
Definições de canícula
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: canículas.
Separação silábica: ca-ní-cu-la.
Período de calor intenso, especialmente no verão.
A história viva das palavras