capengar
Significado de capengar
Significados de capengar
💡 A palavra 'capengar' é uma forma verbal conjugada. O verbo base é 'capengar'.
Origem da palavra capengar
Linha do tempo de capengar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'kupenga' - ser difícil, custar) ou ibérica (galego-português 'capenga' - coxo, manco). A forma 'capengar' surge como verbo derivado.
Origem
Etimologia incerta, com fortes indícios de origem africana (quimbundo 'kupenga' - ser difícil, custar) ou ibérica (galego-português 'capenga' - coxo, manco). A formação verbal 'capengar' deriva desses possíveis radicais, indicando a ação de mancar ou ter dificuldade.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano brasileiro, frequentemente associada a personagens ou situações de vulnerabilidade ou luta contra adversidades. (Referência: literatura_brasileira_secXX.txt)
Entrada na Língua Portuguesa
Registros iniciais em textos literários e jurídicos, indicando o sentido de 'andar coxo', 'manquear', 'ter dificuldade em se mover'. A palavra se estabelece no vocabulário como sinônimo de dificuldade e imperfeição no movimento.
Forma conjugada do verbo 'capengar'.
A história viva das palavras