capitólio
Significado de capitólio
Local onde se reúnem os capitulares para deliberar sobre assuntos da ordem ou da corporação. Em Roma antiga, colina onde se erguia o templo de Júpiter e onde se reunia o senado.
Compartilhar
substantivo masculino
Sala ou edifício onde se reúnem os membros de um capítulo (cônegos, frades, etc.) para deliberar.
"Os cônegos reuniram-se no capitólio para discutir as finanças da diocese."
Nota: Termo mais comum em contextos religiosos ou históricos.
substantivo masculino
Colina de Roma onde se localizava o templo de Júpiter e o senado romano; centro político e religioso da Roma Antiga.
"No Capitólio, os senadores debatiam os destinos do Império."
Nota: Refere-se especificamente à colina e suas construções na Roma Antiga.
💡 O termo 'Capitólio' também pode se referir a edifícios governamentais em alguns países, como o Capitólio dos Estados Unidos em Washington D.C., por sua semelhança com o significado histórico romano.
Origem da palavra capitólio
Linha do tempo de capitólio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Clássica
Antiguidade Clássica — Deriva do latim 'Capitolinus', referente à colina Capitolina em Roma, sede do templo de Júpiter e do Senado Romano, centro do poder e da deliberação.
Origem
Do latim 'Capitolinus', relativo à colina Capitolina em Roma, onde se localizavam importantes templos e edifícios governamentais, como o templo de Júpiter Ótimo Máximo e o local de reuniões do Senado.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média ao Século XVIII — O termo 'Capitólio' (ou variações) passa a designar sedes de ordens religiosas, corporações de ofício ou instituições de governo, mantendo a conotação de local de reunião e deliberação.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XIX até a Atualidade — No Brasil, a palavra 'Capitólio' adquire um uso mais específico, referindo-se à sede do poder legislativo, especialmente em nível estadual e municipal, e também a uma cidade em Minas Gerais conhecida por suas belezas naturais.
Sinônimos de capitólio
Antônimos de capitólio
Traduções de capitólio
Inglês
Flexões mais comuns: Capitols
Notas: A palavra 'Capitol' em inglês pode se referir tanto à sala de reunião quanto à colina romana, e também ao edifício do congresso dos EUA.
Espanhol
Flexões mais comuns: Capitolios
Notas: Similar ao inglês, 'Capitolio' em espanhol abrange os significados de sala de reunião, colina romana e edifício governamental.
Definições de capitólio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: capitólios.
Separação silábica: ca-pi-tó-li-o.
Local onde se reúnem os capitulares para deliberar sobre assuntos da ordem ou da corporação. Em Roma antiga, colina onde se erguia o templo de Júpiter e onde se reunia o senado.
A história viva das palavras