cara-nova
Significado de cara-nova
Pessoa que se apresenta pela primeira vez ou que reaparece após um longo período; novidade em termos de aparência ou presença.
Significados de cara-nova
substantivo feminino
Pessoa que aparece pela primeira vez em um determinado ambiente ou grupo, ou que retorna após uma ausência prolongada, sendo apresentada como novidade.
"Apresentaram a nova colega de trabalho, uma cara-nova para toda a equipe."
Nota: Usado para se referir a alguém que é novo em um contexto.
💡 Termo composto de uso comum no português brasileiro, referindo-se a novidade, seja de pessoa ou de situação.
Origem da palavra cara-nova
Linha do tempo de cara-nova
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do substantivo 'cara' (rosto, face), com origem provável no latim 'carus' (caro, amado) ou no grego 'kara' (cabeça), e o adjetivo 'nova' (do latim 'novus', novo). A combinação denota literalmente um 'rosto novo'.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira para evocar a chegada de novos amores ou a renovação de esperanças.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX/XXI — O uso de 'cara-nova' se mantém forte, com nuances que incluem a reintrodução de alguém após um longo período, ou a chegada de alguém que traz uma perspectiva ou energia diferente. Uso Contemporâneo: Presente em conversas informais, notícias, e até mesmo em contextos de marketing para indicar novidades ou a chegada de novos talentos.
Momentos Culturais
Comum em novelas e programas de auditório para introduzir novos participantes ou personagens.
Pessoa que se apresenta pela primeira vez ou que reaparece após um longo período; novidade em termos de aparência ou presença.