carimbadas
Significado de carimbadas
Que recebeu carimbo; que foi autenticado ou marcado com carimbo. Também pode se referir a algo que foi aprovado ou validado.
Significados de carimbadas
adjetivo
Que foi marcado, autenticado ou selado com um carimbo.
"As correspondências foram carimbadas antes de serem enviadas."
Nota: Refere-se ao ato físico de aplicar um carimbo.
adjetivo
Que foi aprovado, validado ou oficializado; que recebeu um selo de aprovação.
"As propostas foram carimbadas pela diretoria."
Nota: Uso figurado, indicando aprovação ou confirmação.
💡 O termo 'carimbadas' é a forma feminina plural do particípio passado do verbo 'carimbar', amplamente utilizado em português brasileiro tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra carimbadas
Linha do tempo de carimbadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'carimbar', que por sua vez vem do francês 'carreau' (quadrado, azulejo) ou 'carre' (quadrado). O sentido original remete à marcação com um objeto quadrado ou em forma de selo.
Origem
Deriva do verbo 'carimbar', possivelmente do francês 'carreau' (quadrado, azulejo) ou 'carre' (quadrado), referindo-se à forma do selo ou marca. O verbo 'carimbar' significa aplicar um carimbo.
Era Moderna e Ampliação de Sentido
Século XX — O uso de carimbos se populariza em escritórios, repartições públicas e até em atividades lúdicas. 'Carimbadas' passa a ser usada de forma mais ampla para indicar algo que foi oficialmente aprovado, validado ou registrado. Começa a surgir um sentido figurado para 'carimbado' como alguém ou algo que tem um selo de aprovação ou de origem específica.
Uso Contemporâneo e Figurado
Anos 2000 - Atualidade — A palavra 'carimbadas' mantém seu sentido literal para documentos e objetos marcados. No entanto, o sentido figurado se fortalece, especialmente em contextos informais e digitais, para descrever algo que é oficial, autêntico, ou que tem uma marca distintiva, às vezes com conotação de algo já visto ou previsível.
Que recebeu carimbo; que foi autenticado ou marcado com carimbo. Também pode se referir a algo que foi aprovado ou validado.
A história viva das palavras