validado
Significado de validado
Particípio passado do verbo validar, indicando que algo foi confirmado, aprovado ou reconhecido como válido.
Compartilhar
particípio passado
Que foi submetido a um processo de validação e teve sua autenticidade, conformidade ou eficácia confirmada.
"O documento foi validado pela diretoria."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado de uma ação de validação.
particípio passado
Que recebeu reconhecimento oficial ou legal; que foi sancionado.
"O novo procedimento foi validado pelas autoridades sanitárias."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, técnicos e administrativos.
💡 O termo 'validado' é a forma no particípio passado do verbo 'validar', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra validado
Linha do tempo de validado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'validare', que significa tornar válido, confirmar, dar força. O radical 'validus' remete a forte, robusto, capaz.
Origem
Do latim 'validare', com raízes em 'validus' (forte, robusto).
Uso Contemporâneo e Digital
No português brasileiro contemporâneo, 'validado' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, especialmente em áreas como tecnologia, ciência, administração e até mesmo em discussões sobre autenticidade e reconhecimento social. A palavra 'validado' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Momentos Culturais
A expansão da ciência e da burocracia formaliza o uso de 'validado' em relatórios, pesquisas e documentos oficiais.
Traduções de validado
Espanhol
Flexões mais comuns: validar, valida, validamos
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos semelhantes.
Inglês
Flexões mais comuns: validate, validates, validating
Notas: Termo técnico e geral para indicar confirmação ou aprovação.
Particípio passado do verbo validar, indicando que algo foi confirmado, aprovado ou reconhecido como válido.
A história viva das palavras