PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

caro-pra-dedeu

Significado de caro-pra-dedeu

adjetivolocução adjetiva

Indica algo de preço extremamente elevado.

Significados de caro-pra-dedeu

  1. locução adjetiva

    Que tem um custo exorbitante, inacessível ou muito acima do esperado.

    "Comprei um celular novo, mas saiu caro-pra-dedeu!"

    Nota: Expressão informal e enfática, comum no Brasil.

💡 Usado para expressar surpresa ou indignação com o alto preço de algo.

Origem da palavra caro-pra-dedeu

Composição popular a partir de 'caro' (preço alto) e 'pra' (para) + 'dedeu' (forma popular de 'Deus'), indicando que o preço é tão alto que só Deus para pagar.

Linha do tempo de caro-pra-dedeu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

A expressão é uma aglutinação popular e intensificadora. 'Caro' (do latim 'carus', de grande apreço, amado, caro) é combinado com 'pra' (forma coloquial de 'para') e 'dedeu' (uma forma popular e enfática de 'Deus', usada para intensificar). A junção cria um superlativo informal para 'caro'.

Anos 1980-1990

Popularização e Consolidação

Anos 1980-1990 - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, especialmente em contextos de consumo e negociação.

Mudanças de Sentido

1980Mudança

A expressão se populariza como um exagero humorístico para descrever preços exorbitantes, mantendo o sentido de custo alto.

Momentos Culturais

1990Hoje

A expressão era comum em programas de auditório e novelas, refletindo o contexto de consumo e a busca por produtos de luxo ou de alto custo no Brasil.

caro-pra-dedeu

Indica algo de preço extremamente elevado.

PalavrasA história viva das palavras