carro-de-mao
Significado de carro-de-mao
Veículo de carga manual, geralmente com uma roda, usado para transportar materiais.
Significados de carro-de-mao
substantivo masculino
Carrinho de mão, utilizado para transportar cargas diversas, especialmente em obras, jardins ou armazéns.
"O pedreiro usou o carro-de-mão para levar o cimento até a obra."
Nota: A forma 'carrinho de mão' é mais comum no uso cotidiano.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil, especialmente em contextos de trabalho manual e construção.
Origem da palavra carro-de-mao
Linha do tempo de carro-de-mao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto do substantivo 'carro' (veículo) e da locução adjetiva 'de mão', indicando o modo de propulsão e controle manual. A origem é diretamente ligada à funcionalidade da ferramenta. corpus_etimologico_portugues.txt
Período Contemporâneo e Digital
Final do Século XX e Atualidade — O 'carro-de-mão' continua sendo uma ferramenta essencial, mas a palavra também encontra espaço em contextos figurados e digitais. → ver detalhes
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas pode ser usado metaforicamente para descrever tarefas árduas ou esforços consideráveis. A conotação de trabalho braçal persiste, mas de forma menos proeminente em discursos gerais.
Momentos Culturais
Presença em filmes e documentários sobre a história do trabalho e da industrialização no Brasil.
Traduções de carro-de-mao
Espanhol
Inglês
Veículo de carga manual, geralmente com uma roda, usado para transportar materiais.
A história viva das palavras