cartucheira
Significado de cartucheira
Bolsa ou cinto para carregar cartuchos; estojo para munição. Também pode se referir a uma bolsa de couro ou tecido, geralmente usada na cintura, para carregar objetos diversos.
Compartilhar
substantivo feminino
Cinto ou bolsa, geralmente de couro ou tecido, usada na cintura para carregar cartuchos de munição.
"O caçador ajustou a cartucheira antes de entrar na mata."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos de caça, tiro esportivo e militar.
substantivo feminino
Bolsa ou estojo, frequentemente usado na cintura, para carregar objetos diversos, como ferramentas, dinheiro ou documentos.
"O artesão usava uma cartucheira para guardar suas ferramentas."
Nota: Pode variar em formato e material dependendo do uso.
💡 A acepção principal refere-se ao item para munição, mas o uso para carregar objetos diversos também é comum.
Origem da palavra cartucheira
Linha do tempo de cartucheira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do espanhol 'cartuchera', diminutivo de 'cartucho', que por sua vez vem do francês 'cartouche' (rolo de papel, cartucho). A raiz remonta ao latim 'charta' (papel).
Origem
Deriva do espanhol 'cartuchera', diminutivo de 'cartucho', que por sua vez vem do francês 'cartouche' (rolo de papel, cartucho). A raiz remonta ao latim 'charta' (papel).
Momentos Culturais
A cartucheira como acessório em subculturas jovens, associada a estilos musicais como o punk e o rock, muitas vezes com um uso mais decorativo ou simbólico do que funcional.
Evolução de Sentido e Uso
O sentido primário de 'bolsa ou cinto para cartuchos' se mantém, mas a palavra ganha usos mais amplos, referindo-se a qualquer bolsa de cintura para carregar objetos diversos, especialmente em contextos rurais ou de trabalho manual.
Sinônimos de cartucheira
Traduções de cartucheira
Espanhol
Flexões mais comuns: cartucheras
Notas: Termo mais comum para o item de munição. Para objetos diversos, 'bolsa' ou 'estuche' podem ser usados dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: bandoliers
Notas: Bandolier é mais comum para munição. Para objetos diversos, 'pouch' ou 'utility belt' podem ser usados.
Definições de cartucheira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cartucheiras.
Separação silábica: car-tu-chei-ra.
Bolsa ou cinto para carregar cartuchos; estojo para munição. Também pode se referir a uma bolsa de couro ou tecido, geralmente usada na cintura, para carregar objetos diversos.
A história viva das palavras