castanheiro
Significado de castanheiro
Árvore da família das fagáceas, que produz a castanha; castanheira. O fruto desta árvore.
Compartilhar
substantivo masculino
Árvore da família das fagáceas, que produz a castanha; castanheira.
"O castanheiro floresceu lindamente na primavera."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à árvore.
substantivo masculino
O fruto da castanheira; castanha.
"Colhemos um saco de castanheiros no outono."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao fruto.
💡 Termo comum para a árvore e seu fruto.
Origem da palavra castanheiro
Linha do tempo de castanheiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'castanea', que por sua vez tem origem grega 'kastanon'. A palavra 'castanheiro' surge para nomear a árvore e seu fruto, trazida para o Brasil com a colonização portuguesa.
Origem
Do latim 'castanea', com origem no grego 'kastanon'. A terminação '-eiro' em português indica origem ou pertencimento, formando 'castanheiro' para a árvore.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'castanheiro' é formal e dicionarizada, referindo-se à árvore (Castanea sativa) e seu fruto. Embora menos comum no vocabulário cotidiano brasileiro em comparação com outras frutas, mantém seu uso em contextos botânicos, gastronômicos e em regiões onde a árvore é cultivada.
Uso Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX — O castanheiro era uma árvore comum em Portugal e foi introduzida em diversas regiões do Brasil, especialmente no Sul e Sudeste, onde o clima era mais favorável. O fruto era parte da dieta e da economia local.
Sinônimos de castanheiro
Traduções de castanheiro
Espanhol
Notas: Para o fruto, usa-se 'castaña'.
Inglês
Notas: Para o fruto, usa-se 'chestnut'.
Definições de castanheiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: castanheiros.
Separação silábica: cas-ta-nhei-ro.
Feminino: castanheira.
Árvore da família das fagáceas, que produz a castanha; castanheira. O fruto desta árvore.
A história viva das palavras