causar-mais-aflicao
Significado de causar-mais-aflicao
Significados de causar-mais-aflicao
verbo
Provocar ou intensificar um estado de angústia, dor ou sofrimento em alguém.
"A notícia da demissão pareceu causar mais aflição do que alívio."
Nota: A forma 'causar mais aflição' é uma construção verbal comum, mas não um vocábulo composto hifenizado ou locução lexicalizada.
💡 A expressão é compreensível e gramaticalmente correta, mas não constitui uma unidade lexical única.
Origem da palavra causar-mais-aflicao
Linha do tempo de causar-mais-aflicao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'causare' (dar causa, provocar) e 'afflictio' (sofrimento, dor, angústia).
Formação da Expressão
Séculos XVI-XVII — A expressão 'causar mais aflição' surge como uma intensificação do verbo 'causar' (do latim 'causare', dar causa, provocar) e do substantivo 'aflição' (do latim 'afflictio', sofrimento, dor). Inicialmente, descrevia situações de sofrimento agravado.
Uso Literário e Cotidiano
Séculos XVIII-XIX — A expressão é utilizada em textos literários e religiosos para descrever sofrimentos intensos, provações ou angústias profundas. No uso cotidiano, denota um agravamento de uma situação já difícil.
Ressignificação Contemporânea
Séculos XX-XXI — A expressão mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com o avanço da psicologia e das discussões sobre bem-estar. Pode ser usada em contextos de saúde mental para descrever situações que geram ansiedade ou sofrimento psicológico exacerbado.
Expressão que descreve o ato de provocar ou gerar mais aflição, sofrimento ou angústia.
A história viva das palavras