chance-perdida
Significado de chance-perdida
Oportunidade que não foi aproveitada ou realizada.
Significados de chance-perdida
substantivo feminino
Uma ocasião favorável ou possibilidade de obter algo que não foi aproveitada.
"Aquele emprego era a minha chance-perdida de mudar de vida."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar o arrependimento ou a frustração por não ter aproveitado uma boa oportunidade.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em contextos informais e semi-formais no Brasil.
Origem da palavra chance-perdida
Linha do tempo de chance-perdida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'chance' entra no português através do francês 'chance', que por sua vez deriva do latim 'cadentia' (queda, acaso). Inicialmente, referia-se a um evento fortuito, um golpe de sorte ou azar. A combinação com 'perdida' surge como uma construção natural para expressar a ausência ou a não concretização de uma oportunidade.
Origem
Do francês 'chance', originado do latim 'cadentia' (queda, acaso). A junção com 'perdida' é uma formação semântica posterior para indicar a não concretização de uma oportunidade.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão 'chance perdida' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a popularização de discursos sobre autodesenvolvimento, produtividade e a importância de aproveitar o momento. É frequentemente utilizada em contextos de coaching, autoajuda e reflexões sobre a vida.
Momentos Culturais
Popularização em canções e filmes que abordam temas de arrependimento e segundas chances.
Oportunidade que não foi aproveitada ou realizada.
A história viva das palavras