subalterno
Significado de subalterno
Que está em ordem inferior; que é subordinado ou dependente.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra em posição inferior, dependente ou subordinado a outra hierarquia.
"O funcionário subalterno recebeu ordens do seu superior."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos hierárquicos e organizacionais.
substantivo
Pessoa que ocupa uma posição inferior em uma hierarquia; subordinado.
"Os subalternos aguardavam instruções para o início do trabalho."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à pessoa que está abaixo em uma estrutura de poder ou comando.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o militar e corporativo até o social, sempre indicando uma relação de inferioridade ou dependência.
Origem da palavra subalterno
Linha do tempo de subalterno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subalternus', que significa 'inferior', 'subordinado', composto por 'sub' (embaixo) e 'alternus' (um após o outro, alternado).
Origem
Do latim 'subalternus', significando 'inferior', 'subordinado', formado por 'sub' (embaixo) e 'alternus' (um após o outro, alternado).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada na literatura e no cinema para retratar relações de poder e opressão, como em obras que abordam a vida de trabalhadores, soldados ou classes sociais menos favorecidas.
Ganhou destaque nos estudos acadêmicos, especialmente nas áreas de sociologia, antropologia e estudos pós-coloniais, com autores como Gayatri Spivak utilizando o termo para analisar a voz e a representação de grupos marginalizados.
Sinônimos de subalterno
Exemplo: Quero um namorado companheiro, não um namorado subalterno.
Antônimos de subalterno
Traduções de subalterno
Espanhol
Flexões mais comuns: subordinados
Notas: Tradução direta e comum para ambos os gêneros gramaticais e usos.
Inglês
Flexões mais comuns: subordinates
Notas: Principal tradução para ambos os usos (adjetivo e substantivo).
Definições de subalterno
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: subalternos.
Separação silábica: su-bal-ter-no.
Feminino: subalterna.
Que está em ordem inferior; que é subordinado ou dependente.
A história viva das palavras