chegariam-perto
Significado de chegariam-perto
Combinação de verbo 'chegariam' (futuro do pretérito do verbo chegar) com o advérbio 'perto'.
Significados de chegariam-perto
verbo + advérbio
Indica uma ação de se aproximar que, hipoteticamente, ocorreria em um tempo futuro em relação a um passado.
"Se tivessem mais tempo, eles chegariam perto do objetivo."
Nota: Esta combinação não é uma unidade lexical estabelecida. O sentido é derivado da junção do verbo 'chegar' com o advérbio 'perto'.
💡 A forma 'chegariam-perto' não é reconhecida como um vocábulo único ou locução adverbial no português brasileiro. O sentido é obtido pela combinação das palavras individuais.
Origem da palavra chegariam-perto
Linha do tempo de chegariam-perto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Presente: O verbo 'chegar' (do latim vulgar *ad-capiare, 'capturar', 'alcançar') e o advérbio 'perto' (do latim *pertus, 'aberto', 'passagem') já existiam no português arcaico. A combinação 'chegariam perto' surge como uma construção analítica no futuro do pretérito do indicativo, expressando uma hipótese ou desejo.
Origem
O verbo 'chegar' deriva do latim vulgar *ad-capiare, relacionado a 'capturar' ou 'alcançar'. O advérbio 'perto' tem origem no latim *pertus, significando 'aberto' ou 'passagem', evoluindo para a ideia de proximidade espacial.
Ambas as palavras já estavam integradas à língua portuguesa em seus estágios iniciais, com seus sentidos básicos estabelecidos.
Evolução do Uso
Séculos XVI-XIX: Uso em contextos literários e formais para expressar proximidade hipotética ou um desejo não realizado. Anos 1900-1950: Continua a ser uma construção gramatical padrão, sem conotações específicas. Anos 1950-Atualidade: Mantém seu uso gramatical, mas pode aparecer em contextos informais com nuances de aproximação ou quase-realização.
Combinação de verbo 'chegariam' (futuro do pretérito do verbo chegar) com o advérbio 'perto'.
A história viva das palavras