chorar-a-valer
Significado de chorar-a-valer
Chorar intensamente, com muita força e descontroladamente.
Significados de chorar-a-valer
locução verbal
Chorar de forma intensa, com grande volume e demonstração de sofrimento ou emoção.
"Depois da notícia, ela começou a chorar-a-valer."
Nota: Usado para enfatizar a intensidade do choro.
💡 A expressão é usada para descrever um choro forte e expressivo, indicando grande emoção ou dor.
Origem da palavra chorar-a-valer
Linha do tempo de chorar-a-valer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Início do século XX: Formação da expressão a partir do verbo 'chorar' e do advérbio 'a valer', que indica intensidade e autenticidade. O 'a valer' remonta a expressões mais antigas como 'a valer' (de verdade, com valor).
Origem
A expressão 'chorar a valer' é uma construção do português brasileiro. Deriva do verbo 'chorar' (do latim plorare) combinado com a locução adverbial 'a valer'. 'A valer' significa 'de verdade', 'com intensidade', 'genuinamente', conferindo à ação de chorar um caráter de autenticidade e força. A locução 'a valer' tem origens mais antigas, possivelmente ligada ao latim 'valere' (ter valor, ser forte).
Consolidação e Uso
Meados do século XX - Anos 1980: A expressão se populariza na linguagem coloquial brasileira para descrever um choro forte e genuíno, sem disfarces. Presente em conversas cotidianas e em representações culturais.
Uso Contemporâneo
Anos 1990 - Atualidade: A expressão mantém seu uso coloquial, mas também pode ser usada de forma irônica ou exagerada. Sua presença é notável em redes sociais e na cultura pop.
Chorar intensamente, com muita força e descontroladamente.
A história viva das palavrasReferências
- Chorar | Michaelis On-line Definição
- Chorar - Dicio, Dicionário Online de Português Uso
- Origem da palavra "choro" do verbo chorar? Etimologia
- Chora - Dicionário inFormal Definição
- Chorar - Dicionário inFormal Definição