chuchus e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "chuchus" incluem: pepino-do-mato, vegetal, hortaliça, querido, benzinho. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como chuchus se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "chuchus" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa chuchus?

"chuchus" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra chuchus tem mais de um significado?

Sim. "chuchus" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

chuchus

Significado de chuchus

substantivo

Planta hortaliça da família das cucurbitáceas; também usado como vocativo carinhoso.

Significados de chuchus

substantivo masculino
Fruto da planta de mesmo nome, de polpa branca e mole, usado como vegetal na culinária.
"O chuchu refogado acompanhou o frango assado."
Formal:
pepino-do-mato
Neutro:
vegetal hortaliça
Nota: O plural 'chuchus' é comum para se referir a mais de um fruto ou à planta em geral.
substantivo masculino
Apelido carinhoso, geralmente dado a crianças ou pessoas próximas.
"Venha cá, meu chuchu, a vovó está com saudades."
Neutro:
querido benzinho
Informal:
amor docinho
Nota: Usado de forma afetuosa e íntima.

💡 A palavra 'chuchus' é a forma plural de 'chuchu', utilizada tanto para o vegetal quanto para o vocativo carinhoso.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra chuchus

Origem controversa, possivelmente do tupi 'chuchu' ou do quíchua 'chuqchu'.

Linha do tempo de chuchus

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Indígena e Entrada no Português

Século XVI - A palavra 'chuchu' tem origem no quíchua 'chuchu', que significa abóbora. Foi introduzida no português do Brasil pelos colonizadores portugueses, que a aprenderam com os povos indígenas.

Dicionário Online - Significado de Chuchu

Origem

Século XOrigem

Do quíchua 'chuchu', que significa abóbora. Introduzida no português do Brasil através do contato com povos indígenas.

Século XX em diante

Ressignificação Afetiva

Século XX em diante - A palavra 'chuchu' começa a ser utilizada como vocativo carinhoso, especialmente para crianças e pessoas queridas, denotando afeto e ternura. Essa mudança de sentido coexiste com o uso para o vegetal.

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa - Chuchu

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Passa a ser usado como vocativo carinhoso, sinônimo de 'querido', 'benzinho', 'amorzinho'.

chuchus